วิวัฒนาการของนิยายกำลังภายใน 2

นิยายกำลังภายในจีนแบบใหม่ เริ่มขึ้นเมื่อปี ค.ศ.1919 เป็นต้นมา มีกระแสต่อต้านชาวต่างชาติของชาวจีนสูงมาก มีการปรับปรุงงานเขียนนิยายให้มีสำนวน โครงเรื่อง ให้โดดเด่นกว่านิยายแปลของทางตะวันตก จนมาเป็นสำนวนนิยายจีนกำลังภายในในปัจจุบัน โดยผู้บุกเบิกที่สำคัญมีอยู่ 5 ท่าน (จากคำนิยมของคุณก่อศักดิ์ ในเรื่อง ผู้กล้าอาชาเหล็ก) คือ 1. เพ้งกังปุกเสี่ยวเซ็ง จากเรื่อง ตำนานผู้กล้าหาญยุทธจักร 2. โฮ้ยจูเล้าจู้ (หวนจูโหล่วจู) จากเรื่อง ศึกเทพยุทธ์เขาซูซัน 3. แป๊ะอู่ (ไป่หลี่) จากเรื่อง สิบสองลูกดอกเหรียญทอง 4. แต้เจ่งอิ้ง (เจิ้นเจิ้นอิ้ง) จากเรื่อง เจ้ากรงเล็บอินทรี 5. เฮ้งโต่วโล้ว (หวังตู้หลู) จาก เบญจภาค ชุด กระเรียน-ม้าเหล็ก (เป็นแนวภาคต่อเนื่อง เรื่องแรก ซึ่งกิมย้ง น่าจะได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนนิยายจีนไตรภาค มังกรหยก มาจากเรื่องนี้) ตอนช่วงจีนเปลี่ยนระบบการปกครองเป็นคอมมิวนิสต์ รู้สึกว่า นิยายจีนจะสะดุดหยุดชะงักไป เท่าที่ทราบมา เฮ้งโต้วโล้ว ถูกพวก เรดการ์ด เนรเทศไปตายที่ชนบทอย่างเงียบๆ นิยายจีนกำลังภายในจึงมาเฟื่องฟู ในทางแถบฮ่องกง และไต้หวัน แทน